Jeg kan godt lide skrivning i tyskundervisningen. Også selvom om jeg for et par år siden skrev indlægget: ”Afskaf den skriftlige karakter på B-niveau”. Jeg mener stadig, at den skriftlige karakter med fordel kan afskaffes, men det er bestemt ikke det samme som at afskaffe skriftligheden. Warum lernst du Deutsch? Eine Aufgabe mit “aber” und […]
Warum lernst du Deutsch? Eine Aufgabe mit “aber” und “weil” Read More »
De tyske tal trænes regelmæssigt. Her er en lille øvelse, hvor eleverne både udtaler og skriver forskellige priser, tider og målangivelser samt laver små dialoger, hvor tallene indgår. Hvad er klokken? Hvad koster det? Hvor stort er det? osv. Skal tallene repeteres først? Så hop over på dette indlæg med tysk video med 0 –
Hent lille øvelse med tal (priser, tider, målangivelser) Read More »
Nu er det snart tid til mundtlige prøver. Måske er du i gang med at træne derhjemme eller i undervisningen. Det kan være en god hjælp at kende nogle chunks (ordforbindelser), som kan bruges til alle emner. F.eks. “teksten handler om” & “hovedpersonen hedder” Hvorfor quiz? Tag quizzen, hvis du har prøvet at holde referat
Chunks (ordforbindelser) til mundtlige prøver Read More »
Det er en skøn, men også travl tid. Derfor får du lige en lille online julequiz med 20 forskellige spørgsmål. Hov – forsvandt spørgsmålet? Så har du trykket på det lille øje nederst i boksen. Bare tryk samme sted igen. Eleverne tager quizzen online, får resultatet i % med det samme og kan tage
Keine Zeit? Keine Sorge. Hier kommt ein Weihnachtsquiz. Read More »
2023-udgaver af populære tests. …….(du finder de nye tests nederst på siden). Jeg har været i gang med at opdatere derdiedas500, derdiedas1500 og derdiedas2500. Det er et resultat af, at jeg har fået adgang til et korpus over det talte tyske sprog (DGD). Hvilken type opdatering er der tale om? UD med de ord, der
Nu med chunks – nye ordforrådstests Read More »
I forbindelse med at jeg har fået adgang til DGD (Datenbank gesprochenes Deutsch) med de hyppigste ord i tysk mundtlig kommunikation har jeg opdateret derdiedas500 og derdiedas1500. Skriftligt og mundtligt korpus: I de nye tests møder eleven kun ord, som man kan finde på BÅDE den oprindelige liste over hyppige ord i skriftsproget OG på
Nye ordforrådstests 2023 Read More »
På opfordring kommer her en lille onlinequiz med 20 oplagte chunks til et referat på tysk. F.eks. “teksten handler om” & “hovedpersonen hedder” Hvorfor quiz? Tag quizzen, hvis du har prøvet at holde referat nogle gange og efterhånden kender de fleste almindelige chunks. Så kan du blive bekræftet i, om du kan huske dem eller
Træn chunks til referat Read More »
På opfordring har jeg lavet nogle enkle træningsaktiviteter til de irriterende småord i top50. Dvs. adverbier som “nicht“, præpositioner som “für” og konjunktioner som “und“. Jeg vil anbefale, at I har fokus på de højfrekvente ord (og dermed også disse irriterende småord), når I læser tekster arbejder med de enkelte ordklasser skriver tekster laver egne
Træn ord fra Top50 Read More »
Her kommer lige endnu en træningstest med 20 irriterende småord fra top 100. Når du har taget testen, kan du på sidste side a) skrive dit navn og din lærers mailadresse, hvis din lærer gerne vil se dine resultater. b) skrive dit navn og din egen mailadresse, hvis du gerne selv vil se, hvordan du
Træn småord fra top 100 Read More »
Sidste år spillede jeg corona-bingo med mine elever. Det var faktisk sværere end jeg regnede med, så i år har jeg lavet en lettere aktivitet, der også passer godt i et fokus på sammensatte ord. Her er en liste med 13 coronarelaterede udtryk. De er alle sammensatte ord, og eleverne skal matche dem med det
Gæt 13 coronaudtryk (sammensatte ord) Read More »
På denne hjemmeside finder du lister over verber og substantiver. Nu kommer også en oversigt over de hyppigste tyske adjektiver, der kan give dine tekster flere farver. Der er 100 adjektiver på listen, og de stammer alle fra 1000-ords-listen over de højfrekvente ord på tysk. DOWNLOAD 100 hyppigste adjektiver Brug IKKE listen til at træne
Download de 100 hyppigste adjektiver på tysk Read More »
nicht, jemand, jetzt, wer….. Der er så mange småord, og hvornår skal du vælge nicht og hvornår er det nie? Her er en selvscorende træningsaktivitet med 40 småord – en blanding af hyppige adverbier, konjunktioner, præpositioner og pronominer. Aktiviteten kan med fordel laves af to elever sammen, så I kan drøfte forskellen på de enkelte
Træn irriterende småord fra top 500 Read More »
Prøvede du træningen med 2-ords-forbindelser som “zu Hause”, “vor allem” og “in Zukunft”. Det er de helt basale, simple og meget vigtige ordforbindelser. I dag vil jeg kaste et blik på nogle længere ordforbindelser, nemlig de idiomatiske udtryk, hvor vi på dansk bruger “gøre” eller “lave”. Der er et eller andet irriterende ved disse udtryk, og jeg
Ordforbindelser, chunks, kollokationer, Usuelle Wortverbindungen – kært barn har mange navne. Der er ingen tvivl om, at nogle ord optræder oftere sammen end andre ord, og – ligesom med basisordforrådet, som står mit hjerte nært – kan det bestemt også betale sig at kende og træne de hyppigste ordforbindelser. Med nutidens korpusværktøjer kan man få
Træn hyppige chunks her Read More »
Tysklærere og -elever ved, at det er vigtigt med et STORT ordforråd. Men det er også essentielt at have et GODT OG DYBT kendskab til ordene. Så kan du nemlig bruge ordene hurtigt og helt rigtigt. Som en tilføjelse til ordforrådstestene, der måler størrelsen på dit ordforråd, kommer her derfor en test, der måler, hvor
Ordforråd i dybden (ny test) Read More »
Denne aktivitet har jeg haft lyst til at lave længe. Den er derfor ikke tænkt til den aktuelle onlineundervisning, men den kan sagtens bruges udenfor 🙂 Hvis du kender denne hjemmeside, ved du, at jeg elsker ordforråd – og især det højfrekvente ordforråd. At have et stort ordforråd er meget vigtigt. Men selv når du
Talent for tysk – med hjælp fra konteksten Read More »
Test dit talent for tysk i den nye ordforrådstest, der tester dit kendskab til de mellemfrekvente ord i top 3000 – 5000. Du bestod måske derdiedas 3000 (med de højfrekvente ord) og vil nu gerne udfordres på de knapt så hyppige ord på tysk. Hvis du består begge test, har du et stort ordforråd på
Talent for tysk? Her kommer derdiedas5000-testen Read More »
”Laver du ikke nogen flere træningsspil med de højfrekvente ord?” Jo, det gør jeg gerne. Her kommer 3 nye spil med ord fra top 250. Jeg bruger igen flashcardstash, selvom det ikke er så smart, men det kan afvikles direkte her fra hjemmesiden og uden at nogen behøver logge ind. Og DET er smart. Hvis
Træn flere ord i top 250 Read More »
Én samlet test – online Jeg har nu lavet én online ordforrådstest, der dækker de hyppigste 3000 ord på tysk. Du bliver testet i ikke færre end 104 testord, så det kan godt tage 10 minutter. Ordforråd og STX Hvis du kender flere end 80 % af testens ord, er dit ordforråd på 3000 ord,
På udkig efter udfordringer? Prøv den STORE ordforrådstest (0 – 3000)? Read More »
Godt nytår ! På opfordring kommer her mit træningsprogram til de uregelmæssige verber. Træn de uregelmæssige verber (download i word) Træn de uregelmæssige verber (download i pdf) Du kan vælge 8 uger, hvor du træner verberne efter deres VOKALÆNDRING (du træner dem, der ligner hinanden, samtidig). Du kan vælge 10 uger, hvor du træner verberne
NYT ÅR – NY TRÆNING. 8 eller 10 uger med de uregelmæssige verber. Read More »
Her er nogle spil, hvor du kan træne ordene i top 200 – dvs. de allerhyppigste tyske ord. De små spil er lavet vha. flashcardstash.com, der er en gratis hjemmeside, hvor man hurtigt og nemt kan lave sine egne små samlinger af ord, som eleverne kan træne. Og hver klasse kan få sin egen side
Træn ord fra top 200 Read More »
Hej For tiden kan du afprøve de digitale testmodeller af de to letteste ordforrådstests. Det drejer sig om derdiedas 500 (BASIS A), der tester dit kendskab til de hyppigste 500 ord på tysk, og om derdiedas 1500 (BASIS B), der tester dit kendskab til ordene i frekvensområdet 500 – 1500. Læs også om det udviklingsarbejde,
Prøv 2 nye ordforrådstests Read More »
500 ord. Det lyder ikke af så meget. Det kan du godt lære. Men det skal ikke være hvilke som helst 500 ord, det skal være de hyppigste ord; dvs. de ord, som du møder igen og igen i de tyske tekster. Nytter det så noget at kende de hyppigste 500 ord på tysk? Ja.
500 ord i grundskolen og på gymnasiet – med test Read More »
