Lige om lidt begynder de nye studieretningsklasser på STX og HHX.
Hvad skal de læse?
De skal naturligvis læse en masse autentisk tysk om alt fra Haribo, rejser, sociale medier, ungdom og familie til bæredygtighed.
Men måske skal de også møde bogen Dialog Deutsch.
Dialog Deutsch er mange ting:
a) Det er korte tekster, skrevet med et højfrekvent ordforråd (de mest kendte ord på tysk), så eleverne får følelsen af at kunne læse og muligheden for at få konsolideret deres eksisterende ordforråd.
b) Det er mundtlig tysk, alle kan være med på. Det er let nok at sige: ”nu skal I tale om teksten”, men hvis teksten og spørgsmålene føles svære, siger man som elev ikke ret meget. I Dialog Deutsch er dialogerne skabt med blik for tryghed og genkendelighed, så alle elever let kan stille og svare på spørgsmålene.
c) Det er ”native speakers”, der har oplæst teksterne (tilgås via QR-kode i bogen samt denne hjemmeside), så brug bogen til at styrke udtale fra dag 1.
Det lyder som kedeligt rugbrødsarbejde ? ?
Måske, men det føles godt, når alle elever starter modulet med at læse og tale tysk.
Jeg bruger Dialog Deutsch i forbindelse med:
Opvarmning: Bare 5 – 10 minutter med et par sider. Der er følgende emner i bogen: Familie, Arbeit, Sport, Reisen & Krimi. Er jeg ikke i gang med nogen af dem, vælger jeg kapitlet ”Personenbeschreibung”. Det kan man altid bruge.
Udtale & fluency: Eleverne kan pga. bogens høje andel af højfrekvente ord faktisk læse og tale hurtigt og flot.
Kongruens: Indirekte eller direkte træning af kongruens. Teksterne er skrevet i 1. person ental. Dialogen skal gennemføres i 3. person ental.
Se lille video, hvor jeg præsenterer bogen, her.
Er du interesseret i DERDIEDAS ?
Modtag nyhedsbrev på mail, når der er nyt på derdiedas.dk