En kollega spurgte mig i sidste uge: “Hvad plejer du at lave i tysktimerne op til jul?”
Spørgsmålet fik mig til at gå i arkivet og finde et par ideer. Her er de til fri afbenyttelse 😊
Tilføjelse 10. december: Mine kolleger Ida og Kirsten mindede mig i denne uge om de fantastiske EDEKA-Weihnachtswerbungen.
Se f.eks. denne skønne EDEKE Weihnachtsspot “Weihnachten 2117” fra 2017.
eller denne “#heimkommen” fra 2015.
1. Quiz
Alle tysktimer bør i julen have en tysksproget quiz med spørgsmål om jul og nytår i de tysksprogede lande. Eleverne skal kunne læse tysk på A2 eller B1 niveau.
Som gammel musiklærer går vi næsten altid i musiklokalet og synger et par sange. Her er klassikerne “Stille Nacht, Heilige Nacht” (oftest synges kun vers 1, 2 og 6) & “O Tannenbaum”.
“Det var sjovt at tegne i dag i tysk.” (elev i 1g).
I denne aktivitet, som jeg har stjålet fra Jana Pohl og Lotte Gam Raaschou, beskriver eleverne på skift en juletegning / julecomic til en makker, som skal prøve at tegne den efter bedste evne. De elever, der skal tegne, sendes ud, mens de elever, der skal beskrive, gennemgår relevante ord med læreren på klassen. Eleverne, der skal beskrive, får også en lille udgave af billedet (med ord), som de kan sidde med uden at vise til makkeren. Send mig en mail, hvis jeg skal sende dig en PowerPoint med et eksempel på en egnet jule-comic. Ellers brug bare et af dine egne julebilleder.
Nyhed fra Forlaget DerDieDas i 2026: Vi glæder os til, at Jana og Lotte udgiver en bog med mange motiverende ideer til at inddrage comics i tyskundervisningen😊
4. Weihnachten – sammensatte ord
Skab juleord. Lad eleverne lege med sammensatte ord (komposita) på tysk med denne opgave.
Online træningskursus, hvor eleven arbejder selvstændigt med at læse en avisartikel om et særligt julefrimærke. Til sidst bliver eleven opfordret til at skrive et julekort, og hun kan modtage et certifikat for gennemført kursus.
NB! Eleven skal oprette en profil med navn og mailadresse på tyskforalle.dk.
6. Skriv et julekort til en kammerat
Her finder du en meget simpel skabelon (PowerPoint) til et julekort til en klassekammerat. Eleven får stort set alle ord foræret, så aktiviteten kan gennemføres helt ned i 7. klasse.
9. Video med tyske juletraditioner (fokus på flersprogethed)
Der findes et væld af youtube-videoer med tyske juletraditioner.
Her er en video fra DW (Deutsche Welle) med engelsk tale og tysk skrift.
Flersprogethed: Lad eleverne finde ordene for de tyske juletraditioner og sammenligne dem med de tilsvarende engelske og danske udtryk (og evt. andre sprog, eleverne behersker).
NYHED: I 2026 udkommer Wort Wissen med ordkort til 10 forskellige emner / forløb i tysk.
Hvilke emner vil du gerne have et spil Wort Wissen til?
Med Wort Wissen træner eleverne mange forskellige aspekter ved et ordforråd (udtale, stavning, bøjning, oversættelse til dansk eller engelsk, brug i sætning, brug i spørgsmål, synonymer og associationer).
Skriv dine ønsker til Wort Wissen spil i kommentarfeltet 😊
